« 800-фунтовая горилла » - это американское английское выражение для человека или организации, столь могущественных, что дает им возможность действовать независимо от прав других людей или закона.

Фраза коренится в загадочной шутке :
    "Где сидит 800-фунтовая горилла ?" Ответ: «Везде где хочет.»

Это подчеркивает несоответствие власти между 800-фунтовой гориллой и другими.
Этот термин может описывать мощную геополитическую и военную силу, или, в бизнесе, мощную корпоративную структуру, которая имеет такой значительный процент от любого рынка, на котором они конкурируют, что могут использовать и собственно используют эту силу для подавления потенциальных конкурентов.

  В законе эта фраза встречается полу (не) формально как характеристика судей против судов;

как в: «Стандарт / Правило суда» против «Правило гориллы / Судьи».

  Отношение президента США Дональда Трампа к средствам массовой информации и экономике было названо «гориллой весом 800 фунтов».

Для большего понимания привожу отрывок из статьи economist.com от 26 апреля 2018 года:

"Donald Trump is sending shockwaves through global commodities markets"

Теория, что взмах крыльев бабочки может вызвать хаос на другом конце света, хорошо известна. Но товарные рынки в последние недели испытывали то, что можно было бы назвать эффектом 800-фунтовой гориллы: идея в том, что удар кулаком в грудь в Белом доме, может вызвать беспорядки на мировых рынках металлов, сельского хозяйства и энергетики.

Президент Дональд Трамп ввел санкции в отношении крупнейшего российского производителя алюминия - Русала, усилил взаимные разногласия с Китаем и твиттнул против ОПЕК - нефтедобывающего картеля. Его действия потрясли товарные рынки в то время, когда спекуляция фьючерсами приближается к рекордным высотам 2012 года, делая рынки еще более волатильными. Цены на алюминий, никель и палладий резко выросли, а затем резко упали. Соевые рынки находятся под угрозой. Цены на нефть находятся на самом высоком уровне более трех лет...

***